A San Francisco Santa Claus says he was fired from his long-time job at Macy's for telling jokes to an adult couple